Se vende edificio completo: alojamiento, restauración, vivienda y espacios de apoyo en un mismo activo, listo para un nuevo operador.Es ven edifici complet: allotjament, restauració, habitatge i espais de suport en un mateix actiu, a punt per a un nou operador.A complete building for sale: accommodation, food service, a home and support spaces in a single asset, ready for a new operator.Bâtiment entier à vendre : hébergement, restauration, logement et espaces annexes réunis en un seul actif, prêt pour un nouvel exploitant.
Edificio completo actualmente destinado a hostal en funcionamiento, con restaurante/bar independiente, vivienda privada y diferentes espacios complementarios. Una oportunidad interesante tanto para explotación familiar como para inversión patrimonial o proyecto turístico.Edifici complet actualment destinat a hostal en funcionament, amb restaurant/bar independent, habitatge privat i diferents espais complementaris. Una oportunitat interessant tant per a explotació familiar com per a inversió patrimonial o projecte turístic.A complete building currently run as a working hostel, with an independent restaurant/bar, a private residence and various complementary spaces. An attractive opportunity for a family business, a property investment or a tourism project.Bâtiment entier actuellement exploité comme hostal en activité, avec restaurant/bar indépendant, logement privé et divers espaces complémentaires. Une belle opportunité pour une exploitation familiale, un investissement patrimonial ou un projet touristique.
El conjunto permite combinar en un mismo activo alojamiento, restauración, vivienda y espacios de apoyo, algo especialmente interesante para quien busque un proyecto integral.El conjunt permet combinar en un mateix actiu allotjament, restauració, habitatge i espais de suport, especialment interessant per a qui busqui un projecte integral.The property combines accommodation, food service, living space and support areas in one asset — especially appealing for anyone seeking an all-round project.L'ensemble réunit hébergement, restauration, logement et espaces de service en un seul actif, ce qui est particulièrement intéressant pour un projet global.
Una estructura muy versátil, con diferentes usos dentro del mismo edificio.Una estructura molt versàtil, amb diferents usos dins del mateix edifici.A highly versatile structure with different uses within the same building.Une structure très polyvalente, avec différents usages au sein du même bâtiment.
Zona de hostal con 14 habitaciones en comercialización.Zona d'hostal amb 14 habitacions en comercialització.Hostel area with 14 rooms currently on the market.Zone hostal avec 14 chambres commercialisées.
Habitaciones con baño privado.Habitacions amb bany privat.Rooms with their own private bathroom.Chambres avec salle de bain privée.
Restaurante/bar independiente dentro del edificio.Restaurant/bar independent dins de l'edifici.Independent restaurant/bar within the building.Restaurant/bar indépendant au sein du bâtiment.
Vivienda privada de aproximadamente 170 m².Habitatge privat d'aproximadament 170 m².Private residence of approximately 170 m².Logement privé d'environ 170 m².
Buhardilla o desván con posibilidades de aprovechamiento.Golfes o altell amb possibilitats d'aprofitament.Attic or loft with potential for conversion.Combles ou grenier offrant des possibilités d'aménagement.
Amplia capacidad como almacén o zona auxiliar.Àmplia capacitat com a magatzem o zona auxiliar.Generous capacity for storage or auxiliary use.Grande capacité pour stockage ou zone annexe.
Espacios exteriores y terrazas vinculados a la finca.Espais exteriors i terrasses vinculats a la finca.Outdoor spaces and terraces belonging to the property.Espaces extérieurs et terrasses rattachés à la propriété.
Varias plantas y accesos funcionales.Diverses plantes i accessos funcionals.Several floors with functional access.Plusieurs étages et accès fonctionnels.
El hostal se encuentra operativo y dispone de habitaciones preparadas para su explotación. Un nuevo propietario puede trabajar desde el primer momento, con margen para mejorar imagen, comercialización, presencia online, tarifas, ocupación y acuerdos con actividades de la zona.L'hostal és operatiu i disposa d'habitacions preparades per a la seva explotació. Un nou propietari hi pot treballar des del primer moment, amb marge per millorar imatge, comercialització, presència en línia, tarifes, ocupació i acords amb activitats de la zona.The hostel is operational, with rooms ready to be let. A new owner can start working from the outset, with room to improve image, marketing, online presence, rates, occupancy and partnerships with local activities.L'hostal est opérationnel et dispose de chambres prêtes à l'exploitation. Un nouveau propriétaire peut travailler dès le premier jour, avec une marge d'amélioration sur l'image, la commercialisation, la présence en ligne, les tarifs, l'occupation et les accords avec les activités locales.
El edificio cuenta con una zona de restaurante y otra independiente de bar, lo que añade líneas complementarias de actividad y permite plantear diferentes modelos de explotación. Esta versatilidad permite adaptar el activo a distintos perfiles de comprador.L'edifici compta amb una zona de restaurant i una altra d'independent de bar, que afegeixen línies d'activitat complementàries i permeten plantejar diferents models d'explotació. Aquesta versatilitat permet adaptar l'actiu a diferents perfils de comprador.The building has a restaurant area and a separate bar, adding complementary business lines and allowing different operating models. This versatility lets the asset adapt to different types of buyer.Le bâtiment dispose d'une salle de restaurant et d'un bar indépendant, qui ajoutent des activités complémentaires et permettent d'envisager différents modèles d'exploitation. Cette polyvalence permet d'adapter l'actif à différents profils d'acquéreurs.
Junto con el hostal, bajo una misma gestión.Juntament amb l'hostal, sota una mateixa gestió.Alongside the hostel, under one management.Avec l'hostal, sous une même gestion.
Del restaurante/bar a un tercero.Del restaurant/bar a un tercer.Of the restaurant/bar to a third party.Du restaurant/bar à un tiers.
Conjunto de alojamiento y restauración.Conjunt d'allotjament i restauració.Combining accommodation and dining.Alliant hébergement et restauration.
Colaboración con operadores especializados.Col·laboració amb operadors especialitzats.Partnering with specialist operators.Collaboration avec des opérateurs spécialisés.
Uno de los elementos diferenciales del inmueble es la vivienda privada de aproximadamente 170 m², que permite residir en la propia finca y gestionar el negocio de forma cercana. Especialmente atractivo para familias, emprendedores o profesionales que busquen un proyecto de vida y negocio en un mismo lugar.Un dels elements diferencials de l'immoble és l'habitatge privat d'aproximadament 170 m², que permet residir a la mateixa finca i gestionar el negoci de prop. Especialment atractiu per a famílies, emprenedors o professionals que busquin un projecte de vida i negoci en un mateix lloc.One of the property's standout features is the private residence of approximately 170 m², letting you live on site and run the business up close. Especially appealing for families, entrepreneurs or professionals looking for a life-and-business project in one place.L'un des atouts distinctifs du bien est le logement privé d'environ 170 m², qui permet de résider sur place et de gérer l'activité au plus près. Particulièrement attrayant pour les familles, entrepreneurs ou professionnels en quête d'un projet de vie et d'entreprise au même endroit.
El activo ofrece margen de mejora mediante una gestión renovada y una estrategia comercial actualizada. Entre las posibles líneas de desarrollo:L'actiu ofereix marge de millora mitjançant una gestió renovada i una estratègia comercial actualitzada. Entre les possibles línies de desenvolupament:The asset offers upside through renewed management and an updated commercial strategy. Possible lines of development include:L'actif offre une marge d'amélioration grâce à une gestion renouvelée et une stratégie commerciale actualisée. Parmi les axes de développement possibles :
Mejora de la presencia onlineMillora de la presència en líniaStronger online presenceMeilleure présence en ligne
Actualización de fotografías y canales de reservaActualització de fotografies i canals de reservaUpdated photos and booking channelsPhotos et canaux de réservation actualisés
Optimización de tarifasOptimització de tarifesRate optimisationOptimisation des tarifs
Acuerdos con empresas y actividades turísticas de la zonaAcords amb empreses i activitats turístiques de la zonaPartnerships with local tourism businesses and activitiesAccords avec les entreprises et activités touristiques locales
Potenciación del restaurante/barPotenciació del restaurant/barGrowing the restaurant/barDéveloppement du restaurant/bar
Captación de turismo activo, rutas, ciclismo, senderismo y motorCaptació de turisme actiu, rutes, ciclisme, senderisme i motorAttracting active tourism: routes, cycling, hiking and motoringAttirer le tourisme actif : itinéraires, cyclisme, randonnée et moto
Mejora gradual de habitaciones y zonas comunesMillora gradual d'habitacions i zones comunesGradual upgrade of rooms and common areasAmélioration progressive des chambres et parties communes
Aprovechamiento de espacios exteriores y auxiliaresAprofitament d'espais exteriors i auxiliarsMaking the most of outdoor and auxiliary spacesValorisation des espaces extérieurs et annexes
No se trata únicamente de adquirir un inmueble, sino de tomar el relevo de una propiedad y un negocio con historia y actividad, con posibilidades de adaptación a nuevas formas de explotación.No es tracta únicament d'adquirir un immoble, sinó de prendre el relleu d'una propietat i un negoci amb història i activitat, amb possibilitats d'adaptació a noves formes d'explotació.This is not just about buying a property — it's about taking over a building and a business with history and activity, open to new ways of operating.Il ne s'agit pas seulement d'acquérir un bien, mais de reprendre une propriété et une activité riches d'histoire, ouvertes à de nouveaux modes d'exploitation.
Que quieran vivir y trabajar en el mismo inmueble.Que vulguin viure i treballar al mateix immoble.Who want to live and work in the same building.Souhaitant vivre et travailler dans le même bâtiment.
Del sector turístico o de restauración.Del sector turístic o de restauració.From the tourism or restaurant sector.Du secteur du tourisme ou de la restauration.
De pequeños alojamientos.De petits allotjaments.Of small accommodation businesses.De petits hébergements.
Que busquen un activo inmobiliario completo.Que busquin un actiu immobiliari complet.Seeking a complete real-estate asset.À la recherche d'un actif immobilier complet.
Compradores que busquen un edificio completo con negocio existente.Compradors que busquin un edifici complet amb negoci existent.Buyers looking for a whole building with an existing business.Acquéreurs recherchant un bâtiment entier avec une activité existante.
Que quieran desarrollar un proyecto en Tremp y su entorno.Que vulguin desenvolupar un projecte a Tremp i el seu entorn.Looking to build a project in and around Tremp.Souhaitant développer un projet à Tremp et ses environs.
FachadaFaçanaFaçadeFaçade
HabitacionesHabitacionsRoomsChambres
Bar
CocinaCuinaCuisineCuisine
La venta responde a una decisión personal de cierre de etapa y relevo, lo que abre la posibilidad a un nuevo operador con energía comercial, capacidad de actualización y ganas de continuar desarrollando una actividad ya existente.La venda respon a una decisió personal de tancament d'etapa i relleu, cosa que obre la possibilitat a un nou operador amb energia comercial, capacitat d'actualització i ganes de continuar desenvolupant una activitat ja existent.The sale reflects a personal decision to close a chapter and hand over, opening the door to a new operator with commercial energy, the drive to modernise and the will to keep growing an established business.La vente répond à une décision personnelle de fin d'étape et de passage de relais, ouvrant la voie à un nouvel exploitant doté d'énergie commerciale, d'une capacité de modernisation et de l'envie de poursuivre une activité existante.